Gare aux cons ma fille

Dans mes voyages de découverte d’une langue, j’aime bien les jeux de mots – le moment qu’on comprend ce qui se passe est comme une petite victoire de connaissance.

Merci à la chanteuse Koxie pour les paroles bien amusantes de sa chanson « Garçon » pour son refrain suivant :

Tu sais que garçon, si t'enlèves la cédille ça fait garcon et gare aux cons ma fille,
Gare aux cons, gare aux cons, gare aux cons qui perdent leur cédille.

La chanson est plein d’argot (ça m’amuse toujours la recherche d’argot français!) et raconte un rencontre entre Koxie et un mec qui essaye de lui taquiner avec ses mots vulgaires.  Erreur suprême – la rappeuse Koxie, maîtresse de parole, lui repond avec vitesse et subtilité pour lui embêter completement.

C’est rafraîchissant, de trouver Koxie dans un milieu (la rap) très masculin, pour donner un point de vue feminin, surtout dans la chanson « Femme de Football Fan », qui raconte la vie d’une pauvre femme qui essaye (attention – mot-clé) de parler avec son copain, qui regarde sans cesse le foot sur la télé.

Allez Koxie !

Si vous avez entendu des paroles amusants dans une chanson et vous voudriez partager la plaisanterie avec moi, dites-moi dans un commentaire - la vie est toujours tellement meilleure quand nous rions.