Nulle Part en Chine

Qu’est-ce je peux dire de la vie en Chine?  C‘est dingue, oui, voilà.

Malgré mes efforts, j’ai pas réussi de trouver aucune commande de la langue et chaque fois que je commis l’erreur (oui, voilà la parole que je utilise) de dire trois syllables en chinois (elle est une langue des syllables, le chinois), mon collegue ici ne comprend rien.  Soit que j’utilise le mauvais syllable, soit que j’ai pas choisis le bon ton (mon Dieu, je n’arriverai jamais à maîtriser ces tons en chinois, j’en suis sûr), il est le même résultat – un sens d’avoir fait un grand effort pour rien.

Je déteste d’avoir l’air super-étrangère, ce que j’ai ici parmi les chinois.  Dimanche j’ai décidé à visiter quelques sites touristiques de Suzhou (où je me trouve) mais à chaqu’un j’ai subi une guerre de geste avec l’énième chauffer de velo-taxi: Vous allez où?  Je vous y conduis pour 5 yuan (50 centimes).  – Non merci, je marche (quelqu’un est mort et a décompossé dans la majorité des velos-taxis – ils ont l’air).  Puis le même jeu à plusieurs reprises, chaqu’une de plus en plus fatigante.

Les rues des quartiers entre mon hôtel (qui ce trouve dans un quartier moderne, clair) et les sites touristique que j’ai visiter sont pitoyablement dégeulasses.  Il y a des trottoirs où on ne peut marcher ou où on n’a pas l’envie de marcher, et comme ça on est obligé de marcher dans la route.  Vu que la majorité des chauffers de voiture, moto, vélo est Dieu sait quels autre formes de vehicule qu’on trouve ici conduissent comme des serial killers, l’existance est une chose un peu précaire.

Mais j’ai continué quand même et quand je me suis trouvé dans Le Jardin du Gouverneur Humble, mon Dieu, quelle tranquillité!!!   J’étais obligé à confronter les rues encore une fois, hélas.

Dans un quartier plus commercialisé, après que l’énième type louche m’aient offert un Rolex au super bon prix (ou peut-être un sac Prada pour ma femme?), j’avais un désir écrassant de connaître comment dit-on en chinois «Pardon, mais est-ce que j’ai une étichette attaché au front ou vous lisez IDIOTE ETRANGER QUI ACHETE DES TRUCS NULS AU PRIX SUPER ELEVE ????!!!!!! »

Et alors, je ne pense pas que M. Berlitz aurait envie d’inclure mon petit texte dans son prochain guide touritistique mais j’éspère qu’au moins tu l’as trouvé autant divertisant à lire qu’il était pour moi à l’écrire.